ترجمه ترکی تبریزی به فارسی

در این ساعت با ترجمه ترکی تبریزی به فارسی از سایت لوئیز همراه شما هستیم .

احوال پرسی در زبان ترکی : 

  • نئجه سن = حال شما چطوره
  • ساغ اول سیز نئجه سیز = زنده باد شما چطورین
  • سحریز خیر اولسون = صبح شما به خیر
  • گله جه گیز خیر = عاقبت شما به خیر
  • اوشاقلار نئجه دیر= بچه ها چطورن
  • سلام لاری وار سیزین کی لر نئجه دیر = سلام دارن بچه های شما چطورن
  • بویورون = بفرمایید
  • خوش گؤرموشوخ = چشم مان روشن
  • خوش گلیبسیز = خوش آمدین
  • آدین نه دیر = اسم تان چیه
  • منیم آدیم محمد دیر = اسم من محمده
  • نه گؤزل آد = چه اسم خوبی
  • چوخ ایستیردیم سیزی گؤرم = خیلی دلم می خواست شما را ببینم
  • سیز = شما
  • اولسون =باشد
  • اوشاق = بچه
  • اوشاقلار= بچه ها
  • گؤرمک = دیدن
  • گؤرمیشوخ= دیده ایم
  • گؤزل= زیبا
  • چوخ= خیلی
  • ایسته مک= خواستن
  • ایستیردیم= می خواستم
  • آد= اسم

اعداد به زبان ترکی آذربایجانی :

  • صفر= بوش
  • ۱ = بیر
  • ۲ = ایکی
  • ۳ = اوچ
  • ۴ = دورد
  • ۵ = بئش
  • ۶ = آلتی
  • ۷ = یئددی
  • ۸ = سه ککیز
  • ۹ = دوققوز
  • ۱۰ = اون
  • ۱۱ = اون بیر
  • ۱۲ = اون ایکی
  • ۱۳ = اون اوچ
  • ۱۴ = اون دورد
  • ۱۵ = اون بئش
  • ۱۶ = اون آلتی
  • ۱۷ = اون یئددی
  • ۱۸ = اون سه ککیز
  • ۱۹ = اون دوققوز
  • ۲۰ = ایگیرمی
  • ۲۱ = ایگیرمی بیر
  • ۳۰ = اوتوز
  • ۳۱ = اوتوز بیر
  • ۴۰ = قیرخ
  • ۴۳ = قیرخ اوچ
  • ۵۰ = اَللی
  • ۵۵ = اَللی بئش
  • ۶۰ = آلتمیش
  • ۷۰ = یئتمیش
  • ۸۰ = سه کسه ن
  • ۹۰ = دوخسان
  • ۱۰۰ = یوز
  • ۱۱۰ = یوز اون
  • ۱۱۷ = یوز اون یئددی
  • ۱۰۰۰ = مین
  • اولین = بیرینجی
  • دومین = ایکینجی
  • سومین = اوچونجو
  • چهارمین = دوردونجو
  • پنجمین = بئشینجی
  • ششمین = آلتینجی
  • هفتمین = یئددینجی
  • هشتمین = سه ککیزینجی
  • نهمین = دوققوزونجو
  • دهمین = اونونجو
  • بیستمین = ایگیرمینجی
  • سی امین = اوتوزونجو
  • چهلمین = قیرخینجی
  • پنجاهمین = اللیمینجی
  • شصتمین = آتمیشینجی
  • هفتادمین = یئتمیشینجی
  • هشتادمین = هشتادیمینجی
  • نودمین = دوخسانیمینجی
  • صدمین = یوزونجو
  • هزارمین = می نینجی

همراهان عزیز شما میتوانید نظراتتان را از طریق فرم زیر برای ما ارسال کنید تا با نام شما درج شود .

لوئیز

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.